From 236501add331160c9e3c4bc27bbf404a26a091e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alexander Orokhovatskiy <orokhovatskiy@gmail.com>
Date: Sat, 25 Feb 2017 19:29:23 +0300
Subject: Add some translation strings

---
 gui/lang/ru_RU.ts | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'gui/lang/ru_RU.ts')

diff --git a/gui/lang/ru_RU.ts b/gui/lang/ru_RU.ts
index 724f37e1..0cfc2bfd 100644
--- a/gui/lang/ru_RU.ts
+++ b/gui/lang/ru_RU.ts
@@ -124,7 +124,7 @@ Exiting now.</source>
     <message>
         <location filename="../options-dialog.cpp" line="+27"/>
         <source>Joy button %1</source>
-        <translation>Нажмите кнопку %1</translation>
+        <translation>Джойстик #%1</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+3"/>
@@ -151,12 +151,12 @@ Exiting now.</source>
     <message>
         <location filename="../keyboard_listener.ui" line="+14"/>
         <source>Dialog</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Назначение клавиши</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+6"/>
         <source>Press a key or close this window to remove the keybinding.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Нажмите любую клавишу или закройте окно для сброса текущего значения</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-- 
cgit v1.2.3