summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/gui/lang/nl_NL.ts
diff options
context:
space:
mode:
authorStanislaw Halik <sthalik@misaki.pl>2022-05-12 15:06:51 +0200
committerStanislaw Halik <sthalik@misaki.pl>2022-06-05 14:44:25 +0200
commit7c5b8125bd24800b890b96594672b075d4d29b83 (patch)
treec49163740a6c213e200e051c375a38ffe60d7b75 /gui/lang/nl_NL.ts
parent03ebfb08cd13346ca76ebf4264f41abb692afd02 (diff)
gui: enable module tabs even on small screens
Diffstat (limited to 'gui/lang/nl_NL.ts')
-rw-r--r--gui/lang/nl_NL.ts28
1 files changed, 10 insertions, 18 deletions
diff --git a/gui/lang/nl_NL.ts b/gui/lang/nl_NL.ts
index 95066985..375a037b 100644
--- a/gui/lang/nl_NL.ts
+++ b/gui/lang/nl_NL.ts
@@ -141,10 +141,6 @@ Press &quot;clear calibration&quot; to remove any calibration data pertaining to
<translation>Algehele sneltoetsen</translation>
</message>
<message>
- <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Center&lt;/span&gt; - use current pose as looking perfectly forward.&lt;br/&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Toggle&lt;/span&gt; - keep looking at same spot until next toggle keypress.&lt;br/&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Zero&lt;/span&gt; - keep looking forward until next zero keypress.&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
- <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Centreren&lt;/span&gt; - gebruik de huidige kijkrichting als ijkpunt voor het centreren.&lt;br/&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Wisselen&lt;/span&gt; - kijkrichting blijft op dezelfde plek staan, totdat de ingestelde knop opnieuw wordt ingedrukt.&lt;br/&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Zero&lt;/span&gt; - Kijkrichting blijft recht vooruit, totdat er op de ingestelde toets gedrukt wordt.&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
- </message>
- <message>
<source>Bind</source>
<translation>Koppelen</translation>
</message>
@@ -285,14 +281,6 @@ Press &quot;clear calibration&quot; to remove any calibration data pertaining to
<translation>Effect uitschakelen bij rol</translation>
</message>
<message>
- <source>Output remap</source>
- <translation>Uitvoer aanpassen</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Assign input axis to output axis.</source>
- <translation>Ingangs-as toewijzen aan uitgangs-as.</translation>
- </message>
- <message>
<source>X</source>
<translation>X</translation>
</message>
@@ -377,27 +365,31 @@ Press &quot;clear calibration&quot; to remove any calibration data pertaining to
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Hold in-game center of the screen while the mode is active.</source>
+ <source>Freeze the position returned by the tracker while this mode is active.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Treat this device orientation as the in-game center of the screen.</source>
+ <source>Tracker</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Freeze the position returned by the tracker while this mode is active.</source>
+ <source>Filter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Tracker</source>
+ <source>Mouse %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Filter</source>
+ <source>Use current tracker pose as looking perfectly forward.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Mouse %1</source>
+ <source>Keep looking forward until next zero keypress.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Axis assignment</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>