many: use otr_tr for non-qobject translation

I haven't even compile-tested Linux and OSX-specific bits.

1 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/logic/runtime-libraries.cpp b/logic/runtime-libraries.cpp
index 8feeaaba..bfa7f2a4 100644
--- a/logic/runtime-libraries.cpp
+++ b/logic/runtime-libraries.cpp
@@ -6,7 +6,7 @@
 runtime_libraries::runtime_libraries(QFrame* frame, dylibptr t, dylibptr p, dylibptr f)
 {
     module_status status =
-            module_status_mixin::error(QCoreApplication::translate("module", "Library load failure"));
+            module_status_mixin::error(otr_tr("Library load failure"));
 
     using namespace options;
 
@@ -19,7 +19,7 @@ runtime_libraries::runtime_libraries(QFrame* frame, dylibptr t, dylibptr p, dyli
 
     if(status = pProtocol->check_status(), !status.is_ok())
     {
-        status = QCoreApplication::translate("module", "Error occured while loading protocol %1\n\n%2\n")
+        status = otr_tr("Error occured while loading protocol %1\n\n%2\n")
                     .arg(p->name).arg(status.error);
         goto end;
     }
@@ -36,14 +36,14 @@ runtime_libraries::runtime_libraries(QFrame* frame, dylibptr t, dylibptr p, dyli
     if (pFilter)
         if(status = pFilter->check_status(), !status.is_ok())
         {
-            status = QCoreApplication::translate("module", "Error occured while loading filter %1\n\n%2\n")
+            status = otr_tr("Error occured while loading filter %1\n\n%2\n")
                      .arg(f->name).arg(status.error);
             goto end;
         }
 
     if (status = pTracker->start_tracker(frame), !status.is_ok())
     {
-        status = QCoreApplication::translate("module", "Error occured while loading tracker %1\n\n%2\n")
+        status = otr_tr("Error occured while loading tracker %1\n\n%2\n")
                  .arg(t->name).arg(status.error);
         goto end;
     }