1 files changed, 10 insertions, 5 deletions
diff --git a/opentrack-logic/tracklogger.cpp b/opentrack-logic/tracklogger.cpp
index 5e4cf4f9..f007c2bc 100644
--- a/opentrack-logic/tracklogger.cpp
+++ b/opentrack-logic/tracklogger.cpp
@@ -1,22 +1,27 @@
 #include "tracklogger.hpp"
 #include "tracker.h"
- 
+
+void TrackLoggerCSV::handle_first_col_sep()
+{
+    if (!first_col)
+        out.put(',');
+    first_col = false;
+}
 
 void TrackLoggerCSV::write(const char *s)
 {
+    handle_first_col_sep();
     out << s;
 }
 
 
 void TrackLoggerCSV::write(const double *p, int n)
 {
-    if (!first_col)
-        out.put(';');
-    first_col = false;
+    handle_first_col_sep();
     for (int i = 0; i < n-1; ++i)
     {
         out << p[i];
-        out.put(';');
+        out.put(',');
     }
     out << p[n-1];
 }