diff options
Diffstat (limited to 'tracker-easy/lang/ru_RU.ts')
| -rw-r--r-- | tracker-easy/lang/ru_RU.ts | 93 |
1 files changed, 38 insertions, 55 deletions
diff --git a/tracker-easy/lang/ru_RU.ts b/tracker-easy/lang/ru_RU.ts index e05e58f3..ba8caacb 100644 --- a/tracker-easy/lang/ru_RU.ts +++ b/tracker-easy/lang/ru_RU.ts @@ -4,26 +4,6 @@ <context> <name>EasyTracker::Dialog</name> <message> - <source>%1 yaw samples. Yaw more to %2 samples for stable calibration.</source> - <translation type="unfinished">По оси YAW выполнено: %1 замер(а/ов). Для стабильного результата необходимо не меньше %2</translation> - </message> - <message> - <source>%1 pitch samples. Pitch more to %2 samples for stable calibration.</source> - <translation type="unfinished">По оси Pitch выполнено: %1 замер(а/ов). Для стабильного результата необходимо не меньше %2</translation> - </message> - <message> - <source>%1 samples. Over %2, good!</source> - <translation type="unfinished">Получено %1 образца(-ов). Больше %2, отлично!!</translation> - </message> - <message> - <source>Stop calibration</source> - <translation type="unfinished">Остановить калибровку</translation> - </message> - <message> - <source>Start calibration</source> - <translation type="unfinished">Начать калибровку</translation> - </message> - <message> <source>Tracker offline</source> <translation type="unfinished">Отслеживание отключено</translation> </message> @@ -142,35 +122,6 @@ <translation>Кепка</translation> </message> <message> - <source>z:</source> - <translation></translation> - </message> - <message> - <source>x:</source> - <translation></translation> - </message> - <message> - <source>y:</source> - <translation></translation> - </message> - <message> - <source>Model position</source> - <translation>Положение модели</translation> - </message> - <message> - <source>Use only yaw and pitch while calibrating. -Don't roll or change position.</source> - <translation>Во время калибровки -используйте только оси -YAW и PITCH. -Не используйте оси -ROLL или X/Y-смещения.</translation> - </message> - <message> - <source>Start calibration</source> - <translation>Начать калибровку</translation> - </message> - <message> <source>About</source> <translation>О программе</translation> </message> @@ -243,27 +194,59 @@ ROLL или X/Y-смещения.</translation> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Four</source> + <source>Custom</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Top Right</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Top</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Top Left</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Left</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Vertex count</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Three vertices</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Four vertices</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Five vertices</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Model vertices</source> + <source>Center</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source><html><head/><body><p><span style=" font-size:16pt;">Top</span></p></body></html></source> + <source>Right</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source><html><head/><body><p><span style=" font-size:16pt;">Left</span></p></body></html></source> + <source><html><head/><body><p><span style=" font-size:12pt;">X</span></p></body></html></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source><html><head/><body><p><span style=" font-size:16pt;">Right</span></p></body></html></source> + <source><html><head/><body><p><span style=" font-size:12pt;">Y</span></p></body></html></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source><html><head/><body><p><span style=" font-size:16pt;">Center</span></p></body></html></source> + <source><html><head/><body><p><span style=" font-size:12pt;">Z</span></p></body></html></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> |