diff options
Diffstat (limited to 'tracker-easy/lang/ru_RU.ts')
| -rw-r--r-- | tracker-easy/lang/ru_RU.ts | 70 |
1 files changed, 35 insertions, 35 deletions
diff --git a/tracker-easy/lang/ru_RU.ts b/tracker-easy/lang/ru_RU.ts index eb58cdc7..8ed38fac 100644 --- a/tracker-easy/lang/ru_RU.ts +++ b/tracker-easy/lang/ru_RU.ts @@ -2,6 +2,41 @@ <!DOCTYPE TS> <TS version="2.1" language="ru_RU"> <context> + <name>EasyTrackerDialog</name> + <message> + <source>Brightness %1/255</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>LED radius %1 pixels</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>%1 yaw samples. Yaw more to %2 samples for stable calibration.</source> + <translation type="unfinished">По оси YAW выполнено: %1 замер(а/ов). Для стабильного результата необходимо не меньше %2</translation> + </message> + <message> + <source>%1 pitch samples. Pitch more to %2 samples for stable calibration.</source> + <translation type="unfinished">По оси Pitch выполнено: %1 замер(а/ов). Для стабильного результата необходимо не меньше %2</translation> + </message> + <message> + <source>%1 samples. Over %2, good!</source> + <translation type="unfinished">Получено %1 образца(-ов). Больше %2, отлично!!</translation> + </message> + <message> + <source>Stop calibration</source> + <translation type="unfinished">Остановить калибровку</translation> + </message> + <message> + <source>Start calibration</source> + <translation type="unfinished">Начать калибровку</translation> + </message> + <message> + <source>Tracker offline</source> + <translation type="unfinished">Отслеживание отключено</translation> + </message> +</context> +<context> <name>UICPTClientControls</name> <message> <source>PointTracker Settings</source> @@ -239,41 +274,6 @@ ROLL или X/Y-смещения.</translation> </message> </context> <context> - <name>pt_impl::EasyTrackerDialog</name> - <message> - <source>Brightness %1/255</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>LED radius %1 pixels</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>%1 yaw samples. Yaw more to %2 samples for stable calibration.</source> - <translation type="unfinished">По оси YAW выполнено: %1 замер(а/ов). Для стабильного результата необходимо не меньше %2</translation> - </message> - <message> - <source>%1 pitch samples. Pitch more to %2 samples for stable calibration.</source> - <translation type="unfinished">По оси Pitch выполнено: %1 замер(а/ов). Для стабильного результата необходимо не меньше %2</translation> - </message> - <message> - <source>%1 samples. Over %2, good!</source> - <translation type="unfinished">Получено %1 образца(-ов). Больше %2, отлично!!</translation> - </message> - <message> - <source>Stop calibration</source> - <translation type="unfinished">Остановить калибровку</translation> - </message> - <message> - <source>Start calibration</source> - <translation type="unfinished">Начать калибровку</translation> - </message> - <message> - <source>Tracker offline</source> - <translation type="unfinished">Отслеживание отключено</translation> - </message> -</context> -<context> <name>pt_module::metadata_pt</name> <message> <source>Easy Tracker 0.1</source> |