3 files changed, 17 insertions, 12 deletions
diff --git a/tracker-steamvr/dialog.cpp b/tracker-steamvr/dialog.cpp
index 2e672ca4..bbb8866d 100644
--- a/tracker-steamvr/dialog.cpp
+++ b/tracker-steamvr/dialog.cpp
@@ -1,7 +1,7 @@
 #include "steamvr.hpp"
 #include "api/plugin-api.hpp"
 
-dialog::dialog()
+steamvr_dialog::steamvr_dialog()
 {
     ui.setupUi(this);
 
@@ -9,13 +9,13 @@ dialog::dialog()
     connect(ui.buttonBox, SIGNAL(rejected()), this, SLOT(doCancel()));
 }
 
-void dialog::doOK()
+void steamvr_dialog::doOK()
 {
     s.b->save();
     close();
 }
 
-void dialog::doCancel()
+void steamvr_dialog::doCancel()
 {
     close();
 }
diff --git a/tracker-steamvr/steamvr.cpp b/tracker-steamvr/steamvr.cpp
index 9c357a7a..bab98f0d 100644
--- a/tracker-steamvr/steamvr.cpp
+++ b/tracker-steamvr/steamvr.cpp
@@ -54,7 +54,9 @@ void steamvr::start_tracker(QFrame*)
 
     if (!vr)
     {
-        QMessageBox::warning(nullptr, "Valve SteamVR init error", strerror(e), QMessageBox::Close, QMessageBox::NoButton);
+        QMessageBox::warning(nullptr,
+                             QCoreApplication::translate("steamvr", "Valve SteamVR init error"), strerror(e),
+                             QMessageBox::Close, QMessageBox::NoButton);
         return;
     }
 
@@ -69,7 +71,10 @@ void steamvr::start_tracker(QFrame*)
 
     if (!ok)
     {
-        QMessageBox::warning(nullptr, "Valve SteamVR init warning", "No HMD connected", QMessageBox::Close, QMessageBox::NoButton);
+        QMessageBox::warning(nullptr,
+                             QCoreApplication::translate("steamvr", "Valve SteamVR init warning"),
+                             QCoreApplication::translate("steamvr", "No HMD connected"),
+                             QMessageBox::Close, QMessageBox::NoButton);
         return;
     }
 }
@@ -125,7 +130,7 @@ done:
     }
 }
 
-void dialog::register_tracker(ITracker*) {}
-void dialog::unregister_tracker() {}
+void steamvr_dialog::register_tracker(ITracker*) {}
+void steamvr_dialog::unregister_tracker() {}
 
-OPENTRACK_DECLARE_TRACKER(steamvr, dialog, metadata)
+OPENTRACK_DECLARE_TRACKER(steamvr, steamvr_dialog, steamvr_metadata)
diff --git a/tracker-steamvr/steamvr.hpp b/tracker-steamvr/steamvr.hpp
index 2947f3f1..9b53979e 100644
--- a/tracker-steamvr/steamvr.hpp
+++ b/tracker-steamvr/steamvr.hpp
@@ -40,11 +40,11 @@ private:
     static QString strerror(error_t error);
 };
 
-class dialog : public ITrackerDialog
+class steamvr_dialog : public ITrackerDialog
 {
     Q_OBJECT
 public:
-    dialog();
+    steamvr_dialog();
 
     void register_tracker(ITracker *) override;
     void unregister_tracker() override;
@@ -57,10 +57,10 @@ private slots:
     void doCancel();
 };
 
-class metadata : public Metadata
+class steamvr_metadata : public Metadata
 {
 public:
-    QString name() { return QString(QCoreApplication::translate("metadata", "Valve SteamVR")); }
+    QString name() { return QString(QCoreApplication::translate("steamvr_metadata", "Valve SteamVR")); }
     QIcon icon() { return QIcon(":/images/rift_tiny.png"); }
 };