From c6e56ce73bc4fd59b65d73a39f48368411beeb6e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kai Krakow Date: Sun, 4 Aug 2024 03:29:31 +0200 Subject: i18n: add German translations --- filter-hamilton/lang/de_DE.ts | 78 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 78 insertions(+) create mode 100644 filter-hamilton/lang/de_DE.ts (limited to 'filter-hamilton/lang') diff --git a/filter-hamilton/lang/de_DE.ts b/filter-hamilton/lang/de_DE.ts new file mode 100644 index 00000000..6ea1f913 --- /dev/null +++ b/filter-hamilton/lang/de_DE.ts @@ -0,0 +1,78 @@ + + + + + UICdialog_hamilton + + Hamilton filter settings + Hamilton-Filtereinstellungen + + + Rotations: + Rotationen: + + + 2,00 + 2,00 + + + Smoothing power: + Glättungsstärke: + + + Dead Zone: + Totbereich: + + + 0,01 + 0,01 + + + Max distance: + Maximale Distanz: + + + 10,00 + 10,00 + + + For both rotations and positions: No movement occurs within the dead zone. Smoothing scales down to minimum at max distance + 2 x dead zone. + Für alle Rotationen und Positionen: Es findet keine Bewegung innerhalb des Totbereichs statt. Die Glättung skaliert bis zum Minimum an der maximalen Distanz + 2x der Totbereich. + + + Positions: + Positionen: + + + 1,00 + 1,00 + + + 0,02 + 0,02 + + + Zoom smoothing: + Zoom-Glättung: + + + Max Z: + Maximales Z: + + + 15,00 + 15,00 + + + When you lean forward, zoom smoothing increases the smoothing power for rotations. Maximum additonal smoothing power occurs when you lean forward by a distance of Max Z. + Beim Vorbeugen erhöht die Zoom-Glättung die Glättungsstärke für Rotationen. Die maximal zusätzliche Glättungsstärke tritt auf beim Vorbeugen mit der Distanz Max Z. + + + + hamiltonDll + + Hamilton + Hamilton + + + -- cgit v1.2.3