<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!DOCTYPE TS> <TS version="2.1" language="ru_RU"> <context> <name>UICFTNControls</name> <message> <location filename="../ftnoir_ftncontrols.ui" line="+17"/> <source>UDP protocol settings</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location line="+82"/> <source>IP-address remote PC</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location line="+7"/> <source>Port-number</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location line="+34"/> <source>Enter IP-address and port-number for the remote PC.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location line="+10"/> <source>Remember: you may have to change firewall-settings too!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location line="+47"/> <source>OK</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location line="+25"/> <source>Cancel</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>udp</name> <message> <location filename="../ftnoir_protocol_ftn.h" line="+41"/> <source>UDP Tracker</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>udpDll</name> <message> <location line="+26"/> <source>UDP receiver</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> </TS>