<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!DOCTYPE TS> <TS version="2.1" language="zh_CN"> <context> <name>EasyTracker::Dialog</name> <message> <source>%1 yaw samples. Yaw more to %2 samples for stable calibration.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>%1 pitch samples. Pitch more to %2 samples for stable calibration.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>%1 samples. Over %2, good!</source> <translation type="unfinished">%1 样本。%2 正常</translation> </message> <message> <source>Stop calibration</source> <translation type="unfinished">停止校准</translation> </message> <message> <source>Start calibration</source> <translation type="unfinished">开始校准</translation> </message> <message> <source>Tracker offline</source> <translation type="unfinished">跟踪器脱机</translation> </message> </context> <context> <name>EasyTracker::Metadata</name> <message> <source>Easy Tracker 0.1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>UICPTClientControls</name> <message> <source>PointTracker Settings</source> <translation>PointTracker设置</translation> </message> <message> <source>Camera</source> <translation>摄像头</translation> </message> <message> <source>°</source> <translation>度</translation> </message> <message> <source>Diagonal field of view</source> <translation>对角线</translation> </message> <message> <source>Width</source> <translation>宽度</translation> </message> <message> <source>FPS</source> <translation>帧数</translation> </message> <message> <source>Desired capture height</source> <translation>期望高度</translation> </message> <message> <source> px</source> <translation> 像素点</translation> </message> <message> <source>Desired capture framerate</source> <translation>期望帧数</translation> </message> <message> <source> Hz</source> <translation> 赫兹</translation> </message> <message> <source>Desired capture width</source> <translation>期望宽度</translation> </message> <message> <source>Height</source> <translation>高度</translation> </message> <message> <source>Device</source> <translation>设备名称</translation> </message> <message> <source>Open</source> <translation>打开</translation> </message> <message> <source>Camera settings (when available)</source> <translation>摄像头设置 (连接时)</translation> </message> <message> <source>Max size</source> <translation>最大</translation> </message> <message> <source>Min size</source> <translation>最小</translation> </message> <message> <source>Maximum point diameter</source> <translation>最大点直径</translation> </message> <message> <source>Minimum point diameter</source> <translation>最小点直径</translation> </message> <message> <source>Model</source> <translation>点模式</translation> </message> <message> <source>Clip</source> <translation>夹子式</translation> </message> <message> <source>Model Dimensions</source> <translation>尺寸</translation> </message> <message> <source> mm</source> <translation> 毫米</translation> </message> <message> <source>Side</source> <translation>侧面</translation> </message> <message> <source>Front</source> <translation>正面</translation> </message> <message> <source>Cap</source> <translation>帽子式</translation> </message> <message> <source>Custom</source> <translation>自定义模式</translation> </message> <message> <source>z:</source> <translation>Z:</translation> </message> <message> <source>x:</source> <translation>X:</translation> </message> <message> <source><html><head/><body><p>Location of the two remaining model points<br/>with respect to the reference point in default pose</p><p>Use any units you want, not necessarily centimeters.</p></body></html></source> <translation><html><head/><body><p>三点中的两点位置是相对第一个点的</p><p>单位不一定要用厘米</p></body></html></translation> </message> <message> <source>y:</source> <translation>Y:</translation> </message> <message> <source><html><head/><body><p><span style=" font-size:16pt;">P</span><span style=" font-size:16pt; vertical-align:sub;">3</span></p></body></html></source> <translation><html><head/><body><p><span style=" font-size:16pt;">P</span><span style=" font-size:16pt; vertical-align:sub;">3</span></p></body></html></translation> </message> <message> <source><html><head/><body><p><span style=" font-size:16pt;">P</span><span style=" font-size:16pt; vertical-align:sub;">2</span></p></body></html></source> <translation><html><head/><body><p><span style=" font-size:16pt;">P</span><span style=" font-size:16pt; vertical-align:sub;">2</span></p></body></html></translation> </message> <message> <source>Model position</source> <translation>姿态空间位置</translation> </message> <message> <source>Start calibration</source> <translation>开始校准</translation> </message> <message> <source>About</source> <translation>关于</translation> </message> <message> <source>Status</source> <translation>状态</translation> </message> <message> <source>Extracted Points:</source> <translation>解析出的点:</translation> </message> <message> <source>Camera Info:</source> <translation>设备信息:</translation> </message> <message> <source>Use only yaw and pitch while calibrating. Don't roll or change position.</source> <translation>用pitch和yaw校准。不要roll或者变换位置</translation> </message> <message> <source>Debug (full size preview)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Deadzone</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Easy Tracker<br/>Version 0.1</span></p><p><span style=" font-weight:600;">by Stéphane Lenclud</span></p><p>See <a href="https://github.com/opentrack/opentrack/wiki/Easy-Tracker"><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline; color:#9999AA;">documentation on GitHub</span></a></p></body></html></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Size in pixels of half the edge defining deadzone squares around tracked points</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Perspective-N-Point solver</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Make sure you pick a solver supporting the number of marker you are using. For three points detection use either P3P or AP3P.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>P3P</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>ITERATIVE</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>EPNP</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>DLS</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>UPNP</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>AP3P</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Tracker</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Settings</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> </TS>