summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/tracker-tobii-eyex/lang/nl_NL.ts
blob: ed50c7865493c7b5f5e4a84c7db875a8fa74b5d3 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="nl_NL">
<context>
    <name>tobii_eyex_dialog_widgets</name>
    <message>
        <location filename="../tobii-eyex-dialog.ui" line="+14"/>
        <source>Tracker options</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Tracking settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Relative mode shifts the view toward a target that may be offscreen then fixes upon it.The absolute mode is not gradual.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+37"/>
        <source>Tracking mode</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+36"/>
        <source>Relative tracking mode gain</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+18"/>
        <source>Adjust the gain mapping and speed to suit your preference, game type, display size, and distance from the screen.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+150"/>
        <source>Speed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+90"/>
        <source>Exponent segment length</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+67"/>
        <source>Exponent norm</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-208"/>
        <location line="+35"/>
        <location line="+29"/>
        <location line="+42"/>
        <location line="+67"/>
        <location line="+67"/>
        <source>0</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-272"/>
        <source>Deadzone</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+112"/>
        <source>Log segment length</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Exponent</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
</TS>