gui: enable module tabs even on small screens

4 files changed, 45 insertions, 78 deletions

diff --git a/gui/lang/nl_NL.ts b/gui/lang/nl_NL.ts
index 95066985..375a037b 100644
--- a/gui/lang/nl_NL.ts
+++ b/gui/lang/nl_NL.ts
@@ -141,10 +141,6 @@ Press "clear calibration" to remove any calibration data pertaining to
         <translation>Algehele sneltoetsen</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Center&lt;/span&gt; - use current pose as looking perfectly forward.&lt;br/&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Toggle&lt;/span&gt; - keep looking at same spot until next toggle keypress.&lt;br/&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Zero&lt;/span&gt; - keep looking forward until next zero keypress.&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Centreren&lt;/span&gt; - gebruik de huidige kijkrichting als ijkpunt voor het centreren.&lt;br/&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Wisselen&lt;/span&gt; - kijkrichting blijft op dezelfde plek staan, totdat de ingestelde knop opnieuw wordt ingedrukt.&lt;br/&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Zero&lt;/span&gt; - Kijkrichting blijft recht vooruit, totdat er op de ingestelde toets gedrukt wordt.&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Bind</source>
         <translation>Koppelen</translation>
     </message>
@@ -285,14 +281,6 @@ Press &quot;clear calibration&quot; to remove any calibration data pertaining to
         <translation>Effect uitschakelen bij rol</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Output remap</source>
-        <translation>Uitvoer aanpassen</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Assign input axis to output axis.</source>
-        <translation>Ingangs-as toewijzen aan uitgangs-as.</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>X</source>
         <translation>X</translation>
     </message>
@@ -377,27 +365,31 @@ Press &quot;clear calibration&quot; to remove any calibration data pertaining to
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Hold in-game center of the screen while the mode is active.</source>
+        <source>Freeze the position returned by the tracker while this mode is active.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Treat this device orientation as the in-game center of the screen.</source>
+        <source>Tracker</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Freeze the position returned by the tracker while this mode is active.</source>
+        <source>Filter</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Tracker</source>
+        <source>Mouse %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Filter</source>
+        <source>Use current tracker pose as looking perfectly forward.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Mouse %1</source>
+        <source>Keep looking forward until next zero keypress.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Axis assignment</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
diff --git a/gui/lang/ru_RU.ts b/gui/lang/ru_RU.ts
index aad93005..25404fcf 100644
--- a/gui/lang/ru_RU.ts
+++ b/gui/lang/ru_RU.ts
@@ -141,11 +141,6 @@ Press &quot;clear calibration&quot; to remove any calibration data pertaining to
         <translation>Глобальные горячие клавиши</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Center&lt;/span&gt; - use current pose as looking perfectly forward.&lt;br/&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Toggle&lt;/span&gt; - keep looking at same spot until next toggle keypress.&lt;br/&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Zero&lt;/span&gt; - keep looking forward until next zero keypress.&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translatorcomment>использовать текущую позу как позу вперед</translatorcomment>
-        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Центрирование&lt;/span&gt; - использовать текущую позу в качестве центра.&lt;br/&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Фиксация обзора&lt;/span&gt; - фиксация обзора до следующего нажатия клавиши.&lt;br/&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Центр&lt;/span&gt; - фиксирует взгляд в нулевой точке до следующего нажатия клавиши.&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Bind</source>
         <translation>Назначить</translation>
     </message>
@@ -272,14 +267,6 @@ Press &quot;clear calibration&quot; to remove any calibration data pertaining to
         <translation>Смещение точки взгляда относительно оси вращения. Работает вместе с относительным сдвигом</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Output remap</source>
-        <translation>Переназначение осей</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Assign input axis to output axis.</source>
-        <translation>Сопоставление исходных и игровых осей.</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>X</source>
         <translation>X</translation>
     </message>
@@ -376,14 +363,6 @@ Press &quot;clear calibration&quot; to remove any calibration data pertaining to
         <translation>Roll компенсированная</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Hold in-game center of the screen while the mode is active.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Treat this device orientation as the in-game center of the screen.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Freeze the position returned by the tracker while this mode is active.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -403,6 +382,18 @@ Press &quot;clear calibration&quot; to remove any calibration data pertaining to
         <source>Mouse %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Use current tracker pose as looking perfectly forward.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Keep looking forward until next zero keypress.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Axis assignment</source>
+        <translation>Переназначение осей</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>process_detector</name>
diff --git a/gui/lang/stub.ts b/gui/lang/stub.ts
index c502d162..800d98c8 100644
--- a/gui/lang/stub.ts
+++ b/gui/lang/stub.ts
@@ -141,10 +141,6 @@ Press &quot;clear calibration&quot; to remove any calibration data pertaining to
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Center&lt;/span&gt; - use current pose as looking perfectly forward.&lt;br/&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Toggle&lt;/span&gt; - keep looking at same spot until next toggle keypress.&lt;br/&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Zero&lt;/span&gt; - keep looking forward until next zero keypress.&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Bind</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -289,14 +285,6 @@ Press &quot;clear calibration&quot; to remove any calibration data pertaining to
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Output remap</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Assign input axis to output axis.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>X</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -373,31 +361,35 @@ Press &quot;clear calibration&quot; to remove any calibration data pertaining to
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Hold in-game center of the screen while the mode is active.</source>
+        <source>Freeze the position returned by the tracker while this mode is active.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Disable user interface localization</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Treat this device orientation as the in-game center of the screen.</source>
+        <source>Tracker</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Freeze the position returned by the tracker while this mode is active.</source>
+        <source>Filter</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Disable user interface localization</source>
+        <source>Mouse %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Tracker</source>
+        <source>Use current tracker pose as looking perfectly forward.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Filter</source>
+        <source>Keep looking forward until next zero keypress.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Mouse %1</source>
+        <source>Axis assignment</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
diff --git a/gui/lang/zh_CN.ts b/gui/lang/zh_CN.ts
index d4eeda75..64ef8eee 100644
--- a/gui/lang/zh_CN.ts
+++ b/gui/lang/zh_CN.ts
@@ -142,10 +142,6 @@ Press &quot;clear calibration&quot; to remove any calibration data pertaining to
         <translation>全局快捷键</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Center&lt;/span&gt; - use current pose as looking perfectly forward.&lt;br/&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Toggle&lt;/span&gt; - keep looking at same spot until next toggle keypress.&lt;br/&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Zero&lt;/span&gt; - keep looking forward until next zero keypress.&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;回中位置&lt;/span&gt; - 以现在的姿势为最完美向前看.&lt;br/&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;盯着看&lt;/span&gt; - 盯着固定位置直到再次按键.&lt;br/&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;归零位置&lt;/span&gt; - 保持向前看直到再次按键.&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Center</source>
         <translation>回中位置</translation>
     </message>
@@ -210,10 +206,6 @@ Press &quot;clear calibration&quot; to remove any calibration data pertaining to
         <translation>输出</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Output remap</source>
-        <translation>输出重新映射</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>X</source>
         <translation></translation>
     </message>
@@ -258,10 +250,6 @@ Press &quot;clear calibration&quot; to remove any calibration data pertaining to
         <translation>目标</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Assign input axis to output axis.</source>
-        <translation>指定输入坐标到输出坐标.</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Custom center pose</source>
         <translation>定制回中姿态</translation>
     </message>
@@ -378,14 +366,6 @@ Press &quot;clear calibration&quot; to remove any calibration data pertaining to
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Hold in-game center of the screen while the mode is active.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Treat this device orientation as the in-game center of the screen.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Freeze the position returned by the tracker while this mode is active.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -401,6 +381,18 @@ Press &quot;clear calibration&quot; to remove any calibration data pertaining to
         <source>Mouse %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Use current tracker pose as looking perfectly forward.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Keep looking forward until next zero keypress.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Axis assignment</source>
+        <translation>输出重新映射</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>process_detector</name>