diff options
Diffstat (limited to 'tracker-pt/lang/ru_RU.ts')
| -rw-r--r-- | tracker-pt/lang/ru_RU.ts | 103 |
1 files changed, 95 insertions, 8 deletions
diff --git a/tracker-pt/lang/ru_RU.ts b/tracker-pt/lang/ru_RU.ts index c91dd087..7ff4657e 100644 --- a/tracker-pt/lang/ru_RU.ts +++ b/tracker-pt/lang/ru_RU.ts @@ -112,14 +112,6 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Average</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Natural</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>Red only</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -237,6 +229,94 @@ ROLL или X/Y-смещения.</translation> <source>Green only</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>Red chroma key</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Green chroma key</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Blue chroma key</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Cyan chroma key</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Yellow chroma key</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Magenta chroma key</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>This should be 56° or 76° for the PS3 Eye, dependent upon the physical lens setting. It's only neccessary to get position correspond to real-world values.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Enable MJPEG compression for high-speed cameras other than the PS3 Eye. Windows only.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Set minimum size to avoid small stray lights from being treated as points.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Track dependent on point size and not absolute brightness. This may allow more stable tracking.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source><html><head/><body><p>For LEDs, 'Natural' is the fastest grayscale mode thanks to optimized SIMD code. Color key allows to track regular pieces of colored paper.</p></body></html></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>MJPEG compression</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Point filter</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Filter point centers prior to pose estimation.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Enable</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Limit</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Grayscale BT.709</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Grayscale (from hardware)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Deadzone</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Filter</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Chroma key includes overexposed pixels</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Chroma key strength</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>pt_impl::TrackerDialog_PT</name> @@ -286,6 +366,13 @@ ROLL или X/Y-смещения.</translation> </message> </context> <context> + <name>pt_impl::Tracker_PT</name> + <message> + <source>Failed to open camera '%1'</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>pt_module::metadata_pt</name> <message> <source>PointTracker 1.1</source> |