proto-udp/lang/de_DE.ts


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="de_DE">
<context>
    <name>UICFTNControls</name>
    <message>
        <source>UDP protocol settings</source>
        <translation>UDP-Protokolleinstellungen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote IP address</source>
        <translation>Entfernte IP-Adresse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Port</source>
        <translation>Port</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>udp</name>
    <message>
        <source>Can&apos;t bind socket: %1</source>
        <translation>Kann nicht an Socket binden: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UDP over network</source>
        <translation>UDP über Netzwerk</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>udp_sender_dll</name>
    <message>
        <source>UDP over network</source>
        <translation>UDP über Netzwerk</translation>
    </message>
</context>
</TS>