many: use otr_tr for non-qobject translation

I haven't even compile-tested Linux and OSX-specific bits.

1 files changed, 2 insertions, 1 deletions

diff --git a/filter-accela/ftnoir_filter_accela.h b/filter-accela/ftnoir_filter_accela.h
index 990a9750c..e31def89d 100644
--- a/filter-accela/ftnoir_filter_accela.h
+++ b/filter-accela/ftnoir_filter_accela.h
@@ -12,6 +12,7 @@
 #include "api/plugin-api.hpp"
 #include "compat/timer.hpp"
 #include "compat/variance.hpp"
+#include "compat/macros.hpp"
 
 #include <QMutex>
 #include <QTimer>
@@ -56,6 +57,6 @@ private slots:
 class accelaDll : public Metadata
 {
 public:
-    QString name() { return QString(QCoreApplication::translate("accelaDll", "Accela")); }
+    QString name() { return otr_tr("Accela"); }
     QIcon icon() { return QIcon(":/images/filter-16.png"); }
 };