tracker-rs/lang/ru_RU.ts


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="ru_RU">
<context>
    <name>RSTracker</name>
    <message>
        <location filename="../ftnoir_tracker_rs.cpp" line="+93"/>
        <source>Intel® RealSense™ Runtime Installation</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Installation process failed to start.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>Couldn&apos;t initialize RealSense tracking. Please make sure SDK Runtime 2016 R2 is installed.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Tracking stopped after the RealSense SDK Runtime execution has aborted.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Tracking stopped after another program changed camera streams configuration.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Install Runtime</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UIRSControls</name>
    <message>
        <location filename="../ftnoir_tracker_rs_controls.ui" line="+17"/>
        <source>RealSense 3D Tracker settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+16"/>
        <source>There is no configuration available at the moment.

The application will activate your camera for face tracking by the
Intel® RealSense™ SDK. By design, the application has no direct access
to any camera images.

In order to use this tracker, you need a PC equipped with an Intel® RealSense™ 
F200 or SR300 camera and the RealSense™ SDK 2016 R2 runtime.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>Install Runtime</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
</TS>