diff options
Diffstat (limited to 'filter-nm/lang')
| -rw-r--r-- | filter-nm/lang/nl_NL.ts | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | filter-nm/lang/ru_RU.ts | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | filter-nm/lang/stub.ts | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | filter-nm/lang/zh_CN.ts | 4 |
4 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/filter-nm/lang/nl_NL.ts b/filter-nm/lang/nl_NL.ts index b3c85f917..d68712e95 100644 --- a/filter-nm/lang/nl_NL.ts +++ b/filter-nm/lang/nl_NL.ts @@ -60,11 +60,11 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Natural movement filter: cancels higher frequency noise and the natural tendency for our heads to drift even when we think we are sitting still.</source> + <source>Instructions: Set all sliders to minimum. Then on an axis by axis basis: First, increase responsiveness until the filter only just cancels jerkiness for faster head movements. Second, increase drift speed until the filter only just cancels drift movement when your head is still.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Instructions: Set all sliders to minimum. Then on an axis by axis basis: First, increase responsiveness until the filter only just cancels jerkiness for faster head movements. Second, increase drift speed until the filter only just cancels drift movement when your head is still.</source> + <source>Natural movement filter by Tom Brazier: Cancels higher frequency noise and the natural tendency for our heads to drift even when we think we are sitting still.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> diff --git a/filter-nm/lang/ru_RU.ts b/filter-nm/lang/ru_RU.ts index 456ed403d..9ea3d1587 100644 --- a/filter-nm/lang/ru_RU.ts +++ b/filter-nm/lang/ru_RU.ts @@ -60,11 +60,11 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Natural movement filter: cancels higher frequency noise and the natural tendency for our heads to drift even when we think we are sitting still.</source> + <source>Instructions: Set all sliders to minimum. Then on an axis by axis basis: First, increase responsiveness until the filter only just cancels jerkiness for faster head movements. Second, increase drift speed until the filter only just cancels drift movement when your head is still.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Instructions: Set all sliders to minimum. Then on an axis by axis basis: First, increase responsiveness until the filter only just cancels jerkiness for faster head movements. Second, increase drift speed until the filter only just cancels drift movement when your head is still.</source> + <source>Natural movement filter by Tom Brazier: Cancels higher frequency noise and the natural tendency for our heads to drift even when we think we are sitting still.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> diff --git a/filter-nm/lang/stub.ts b/filter-nm/lang/stub.ts index 875051cda..61c1f5bcc 100644 --- a/filter-nm/lang/stub.ts +++ b/filter-nm/lang/stub.ts @@ -60,11 +60,11 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Natural movement filter: cancels higher frequency noise and the natural tendency for our heads to drift even when we think we are sitting still.</source> + <source>Instructions: Set all sliders to minimum. Then on an axis by axis basis: First, increase responsiveness until the filter only just cancels jerkiness for faster head movements. Second, increase drift speed until the filter only just cancels drift movement when your head is still.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Instructions: Set all sliders to minimum. Then on an axis by axis basis: First, increase responsiveness until the filter only just cancels jerkiness for faster head movements. Second, increase drift speed until the filter only just cancels drift movement when your head is still.</source> + <source>Natural movement filter by Tom Brazier: Cancels higher frequency noise and the natural tendency for our heads to drift even when we think we are sitting still.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> diff --git a/filter-nm/lang/zh_CN.ts b/filter-nm/lang/zh_CN.ts index 561030af5..d6490d99e 100644 --- a/filter-nm/lang/zh_CN.ts +++ b/filter-nm/lang/zh_CN.ts @@ -60,11 +60,11 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Natural movement filter: cancels higher frequency noise and the natural tendency for our heads to drift even when we think we are sitting still.</source> + <source>Instructions: Set all sliders to minimum. Then on an axis by axis basis: First, increase responsiveness until the filter only just cancels jerkiness for faster head movements. Second, increase drift speed until the filter only just cancels drift movement when your head is still.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Instructions: Set all sliders to minimum. Then on an axis by axis basis: First, increase responsiveness until the filter only just cancels jerkiness for faster head movements. Second, increase drift speed until the filter only just cancels drift movement when your head is still.</source> + <source>Natural movement filter by Tom Brazier: Cancels higher frequency noise and the natural tendency for our heads to drift even when we think we are sitting still.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> |